Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
erthyglau unigol
ข่าวเดี่ยว
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bar dewislen unigol
แถบรายการเมนูเดี่ยว
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cofnod dogfennydd unigol
ชื่อผู้เขียนเอกสารหนึ่งคน
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
clic & unigol i agor ffeiliau a phlygelli
คลิกหนึ่งครั้งเพื่อเปิดแฟ้มและโฟลเดอร์
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
erfyn i gychwyn modiylau rheoli unigol kde.
เครื่องมือเรียกมอดูลควบคุมของ kde
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
mae' r cymhwysiad yn rhedeg yn unigol. blaendiro... @ info
โปรแกรมนี้ทำงานแบบห้ามทำงานซ้อนอีก กำลังเรียกตัวที่ทำงานอยู่แล้ว...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
disgwylir datganiad codio neu datganiad unigol wrth ddarllen y datganiad xmlqxml
qxml
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& # 160; disgwylir datganiad unigol wrth ddarllen y datganiad xmlqxml
qxml
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
golygydd mathau ffeil kde - fersiwn syml ar gyfer golygu math ffeil unigol
ตัวแก้ไขประเภทแฟ้มของ kde - รุ่นพื้นฐาน สำหรับแก้ไขประเภทแฟ้มได้ครั้งละหนึ่งประเภท
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
... y gallwch neilltuo eiconau addasiedig i bob plygell yn unigol? gweler plygell- gt; priodweddau...
... คุณสามารถกำหนดไอคอนสำหรับแต่ละโฟลเดอร์ของคุณเองได้? ดูที่ โฟลเดอร์- gt; คุณสมบัติ...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
wedi gwybod math y cysylltiad, medr ekiga ddewis y gosodiadau o'r ansawdd gorau yn ystod galwadau. gellwch newid y gosodiadau yn unigol wedyn yn y ffenest hoffterau.
การระบุชนิดของการเชื่อมต่อ จะช่วยให้โปรแกรมสามารถพิจารณาค่าตั้ง เพื่อให้ได้คุณภาพดีที่สุด ที่ ekiga จะใช้ในระหว่างการเชื่อมต่อ คุณยังสามารถเปลี่ยนค่าเหล่านี้ได้ในภายหลัง ในหน้าต่างปรับแต่ง
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
dewis a gweithredoli eiconau â chlic unigol ar fotwm chwith eich dyfais bwyntio yw ymddygiad rhagosodedig kde. dyma' r ymddygiad y disgwylir pan gliciwch ar gysylltiadau mewn porwyr gwê cyffredin. os byddai well gennych ddewis â chlic unigol, a gweithredoli â chlic dwbl, dewiswch y dewisiad yma.
ลักษณะพื้นฐานของ kde คือจะเลือกและสั่งทำงาน ด้วยการคลิกปุ่มซ้ายเพียงหนึ่งครั้ง ที่อุปกรณ์ที่ใช้ชี้ของคุณ ซึ่งมีลักษณะเดียวกันกับเมื่อคลิกที่อยู่เชื่อมโยงบนเว็บเบราว์เซอร์ หากคุณต้องการที่จะให้การคลิกหนึ่งครั้งเป็นการเลือก และดับเบิลคลิกเป็นการสั่งทำงาน ให้เลือกตัวเลือกนี้
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: