Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ar fewngofnodi
girişte
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ar & fewngofnodi
giriÅte & otomatik baÅla
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
wrth fewngofnodi@ option
girişte@ option
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
anfon gwybodaeth fewngofnodi
giriş bilgileri gönderiliyor
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
delwedd fewngofnodi y defnyddiwr
kullanıcının giriş resmi
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dechrau' n ymysgogol ar & fewngofnodi
açılışta kalarm uygulamasını başlat
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& defnyddio' r wybodaeth fewngofnodi canlynol.
bu giriş bilgisini kullan.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ni chaniateir i chi fewngofnodi ar hyn o bryd.
Şu anda giriş yapmanıza izin verilmemektedir.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ail- fewngofnodi ymysgogol wedi chwalfa gweinydd & x
grafiksel & sunucu kapandığında otomatik giriş yap
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
annog am wybodaeth fewngofnodi pan fo' n ofynnol.
gerektiğinde giriş bilgisi için onay iste.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dechrau & eicon cafn cysawd yn ymysgogol ar fewngofnodi
& giriÅte sistem çekmecesi simgesini otomatik baÅlat
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dewiswch y defnyddiwr i' w fewngofnodi' n ymysgogol.
otomatik giriş yapılacak kullanıcıyı listeden seçin.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cychwyn y dibynnydd larwm wrth fewngofnodi@ info: status
oturum açılırken anımsatma servisini başlat@ info: status
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dechrau & eicon cafn cysawd yn ymysgogol ar fewngofnodi@ label
& giriÅte sistem çekmecesi simgesini otomatik baÅlat@ label
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
roedd cais i fewngofnodi i gyflawni' r gweithrediad ceisiedig yn aflwyddiannus.
yapılması istenen giriş başarılı olamadı.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
defnyddio' r wybodaeth isod i fewngofnodi i weinyddion dirprwyol fel bo angen.
vekil sunuculara giriş yapmak gerektiğinde buradaki bilgileri kullan.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dewisiwch hwn i ddefnyddio' r plisgyn pell i fewngofnodi i' r gwesteiwr pell.
uzak host sahibine giriş için shell kabuğunu seçiniz.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dewisiwch hwn i ddefnyddio' r plisgyn diogel i fewngofnodi i' r gwesteiwr pell.
uzak host sahibine giriş için shell kabuğunu seçiniz.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
os gadewch cymhwysiadau kde ar agor wrth allgofnodi, byddant ei ailgychwyn yn ymysgogol wrth i chi fewngofnodi eto.
Çıkışta kapatmadığınız kde uygulamaları, bir sonraki açılışta otomatik olarak başlatılacaklardır.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cynnau' r nodwedd mewngofnodi ymysgogol. gweithreda hyn ar fewngofnodi graffegol kdm yn unig. meddyliwch ddwywaith cyn galluogi hwn!
otomatik giriş özelliğini aç. bu işlem sadece kdm grafik girişi için geçerlidir. yapmadan önce iki kez düşünmenizi öneririz!
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: