Results for gwelwch translation from Welsh to Turkish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

Turkish

Info

Welsh

rhowch enw, os gwelwch yn dda.

Turkish

lütfen adı giriniz.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

dewiswch ffeil os gwelwch yn dda

Turkish

lütfen dosya seçin

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

rhowch gyfrinair os gwelwch yn dda.

Turkish

lütfen bir parola girin.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

du ar wyn dyma y gwelwch yn arferol.

Turkish

beyaz Üzerine siyah normalde bunu görürsünüz.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

rhowch eich cyfrinair os gwelwch yn dda:

Turkish

sip hesabı parolanız nedir?

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

dewiswch eich rheolydd sain os gwelwch yn dda:

Turkish

lütfen ses yöneticisini seçiniz:

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

dewiswch y rheolydd fideo os gwelwch yn dda:

Turkish

lütfen video yöneticinizi seçiniz:

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

rhowch amser dechrau dilys os gwelwch yn dda.

Turkish

lütfen geçerli bir başlangıç zamanı belirtin.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

cyfrinair anghywir; ceisiwch eto, os gwelwch yn dda.

Turkish

yanlış parola, lütfen tekrar deneyin.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

llenwch y pentwr gwag yn gyntaf os gwelwch yn dda.

Turkish

lütfen önce boş yığını doldur.

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Welsh

dewiswch y ddyfais allbwn fideo os gwelwch yn dda:

Turkish

lütfen ses çıkış aygıtını seçiniz:

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

rhowch eich enw defnyddiwr a' ch cyfrinair os gwelwch yn dda.

Turkish

lütfen kullanıcı adı ve parolanızı girin.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

dewiswch y fformat allbwn ar yr ochr chwith os gwelwch yn dda.

Turkish

lütfen sol taraftan bir çıktı biçimi seçin.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

cyflwr gwall heb ei drin. anfonwch adroddiad gwall os gwelwch yn dda.

Turkish

bir hata alındı. lütfen hata raporu hazırlayıp gönderin.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

methwyd canfod y rhaglen perl ar eich cysawd, gosodwch os gwelwch yn dda.

Turkish

sistemde perl bulunamadı. lütfen perl dilini yükleyin.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

methwyd canfod y rhaglen finger ar eich cysawd, gosodwch os gwelwch yn dda.

Turkish

sistemde finger programı bulunamadı. lütfen yükleyin.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

gwall mewnol. hysbyswch kfm- devel@ kde. org os gwelwch yn dda.

Turkish

İç hata. lütfen kfm- devel@ kde. org adresine hatayı bildirin.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

dydy hon ddim yn ddisg bŵt addas. mewnosodwch y disg bŵt %u os gwelwch yn dda.

Turkish

bu uygun bir önyükleme diski değil. lütfen %u önyükleme diskini yerleştirin.

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

dewiswch batrymlun sy' n cydweddu â' r ffeil csv, os gwelwch yn dda:

Turkish

lütfen csv dosyasına uyan bir şablon seçin:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

gwall tra' n llwytho calendr:% 1 trwsiwch new dilëwch y ffeil os gwelwch yn dda.

Turkish

yüklenemeyen takvim:% 1 lütfen dosyayı silin ya da düzeltin. @ info

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,928,874,138 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK