From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ffenestr weithredol
etkin pencere
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
ffenestr weithredol...
etkin pencere... condition type
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ffenestr weithredol:
eylem penceresi
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& gwaredu' r olwg weithredol
etkin görünümü & kaldır
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mae' r chwaraewr yn weithredol
oyuncu aktif
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cuddio' r ddalen weithredol.
etkin sayfayı gizle
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
gwrthodwyd y cysyltiad yn weithredol
bağlantı reddedildi
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ail- enwi' r ddalen weithredol.
etkin sayfayı yeniden adlandır
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
clic i godi' r ffenestr weithredol
tıklama etkin pencereyi yükseltir
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dewis yr olwg ranedig flaenorol fel yr un weithredol.
bir önceki bölünmüş görünümü geçerli yap.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ymddygiad ar glic dde i far teitl neu ffrâm ffenestr weithredol.
etkin pencerenin başlık çubuğuna veya çerçevesine sağ tıklandığındaki davranış.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ymddygiad ar glic canol i far teitl neu ffrâm ffenestr weithredol.
etkin pencerenin başlık çubuğuna veya çerçevesine orta tuşla tıklandığındaki davranış.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
llafaru' r frawddeg( au) sy' n weithredol yn gyfredol.
Şu anda etkin olan cümleleri konuşur
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
rydych ar fin gwaredu' r dudalen weithredol. ydych eisiau parhau?
etkin sayfayı silmek üzeresiniz. devam etmek istiyor musunuz?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
gwneud i' r ffenestr ymddangos ar y penbwrdd a oedd yn weithredol pan yn cychwyn y cymhwysiad.
uygulama başlatılırken pencerenin gösterileceği masaüstünü aktifleştir
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
yn y res yma gallwch addasu ymddygiad cliciau llygoden i' r bar teitl neu ffrâm ffenestr weithredol.
bu sütunda etkin bir pencerenin başlık çubuğuna veya çerçevesine tıklandığındaki davranışı özelleştirebilirsiniz.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
gallwch gylchu drwy bob dogfen agored drwy wasgu alt+chwith neu alt+dde. dangosir y ddogfen nesaf/ blaenorol ar unwaith yn y ffrâm weithredol.
açık belgeler arasında gezinmek için alt+sol veya alt+sağ tuşlarını kullanabilirsiniz. sonraki/ Önceki belge geçerli pencerede açılacaktır.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
defnyddir y polisi canolbwyntio i bennu' r ffenestr weithredol, h. y. y ffenestr gallwch weithio ynddi. clicio i ganolbwyntio: daw ffenestr yn weithredol pan gliciwch ynddi. efallai taw dyma' r ymddygiad y gwyddoch o gysawdau gweithredu eraill. canolbwynt yn dilyn llygoden mae symud y pwyntydd llygoden yn weithredol i ffenestr arferol yn ei gweithredoli. mae hyn yn ymarferol iawn os ydych yn gwneud defnydd mawr o' r lygoden. canolbwynt o dan lygoden: daw' r ffenestr sydd o dan y pwyntydd llygoden yn weithredol. os na phwyntia' r lygoden i unman, ar y ffenestr ddiwethaf oedd dan y llygoden mae' r canolbwynt. canolbwynt yn union o dan lygoden dim ond y ffenestr o dan y pwyntydd llygoden sy' n weithredol. os na phwyntia' r lygoden i unman, nid oes canolbwynt. noder bod 'canolbwynt o dan lygoden' a 'canolbwynt yn union o dan lygoden' yn atal rhai nodweddion fel y cerdded drwy' r ffenestri alt+tab yn y modd kde rhag weithio' n iawn.
odak yöntemi etkin (içerisinde çalışabileceğiniz) pencereyi belirlemek için kullanılır. tıklayarak odaklama: pencere siz tıkladığınızda etkin olur. bu diğer işletim sistemlerinden de hatırlayabileceğiniz bir davranıştır. fare ile odaklama: fare imlecini normal bir pencerenin üstünde hareket ettirmek onu etkin yapar. yeni pencereler odağı alır fakat fareyi onların üzerine götürmeniz gerekmez. eğer fareyi çok kullanıyorsanız oldukça pratik bir çözümdür. farenin altından odaklama: fare imlecinin altındaki pencere aktif olur. eğer fare herhangi bir pencerede değilse, farenin altında olan son pencere odağı alır. farenin tam altından odaklama: sadece farenin altında olan pencere aktif olur. eğer fare herhangi bir pencerede değilse, hiçbiri odağı almaz. 'farenin altından odaklama' ve 'farenin tam altından odaklama', kde kipinde alt+tab ile pencereler arasında gezinmek gibi belli özelliklerin çalışmasını engeller.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: