Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ellyll kde
kde demoni
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ellyll & lisa
lisa demoni
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ellyll khotkeys
khotkeys demoni
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ffurfweddu & ellyll larwm...
kalarm ogohlantirish demoni
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
analluogi' r ellyll khotkeys
khotkeys demonini oʻchirish
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dibynnydd ellyll larwm ktrefnyddcomment
xat- xabar klienticomment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cau ellyll larwm ktrefnydd@ info
korganizer esga solish demoni@ info
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ailosod yr ellyll trefnlennu larymau
ogohlantirishni rejalashtirish demonini tiklash
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
atal yr ellyll trefnlennu larwm@ info
ogohlantirishni rejalashtirish demonini toʻxtatish
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bu farw' r ellyll pppd yn annisgwyl!
pppd kutilmaganda ishini tugatdi!
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
atal yr ellyll (angofia bob cyfrinair).
demonni toʻxtatish (hamma maxfiy soʻzlar yoʻqoladi)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ellyll (daemon) a ddefnyddir gan kdesu
kdesu ishlatadigan demon
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ellyll larymau heb ei ganfod@ info/ plain
ogohlantirish topilmadi
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ellyll kde - yn diweddaru cronfa ddata sycoca pan bo angen
kde demoni - keragida sycoca maʼlumot bazasini yangilaydi
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cychwyn yr ellyll larwm ktrefnydd/ klarwm yn ymysgogol wrth fewngofnodigenericname
genericname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
fedra 'i ddim alluogi bisgedi, am na ellir cychwyn ellyll y bisgedi.
kukilarni qoʻllab boʻlmaydi, chunki kuki demonini ishga tushirib boʻlmaydi.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
