Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
menu item
menu item
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
@ title: menu
@ title: menu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
menu item title
menu item title
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
modd & arddangosinsert menu
koʻrinish & usuliinsert menu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
maintinput method menu
oddiyinput method menu
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
copy link context menu item
copy link context menu item
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& copioback context menu item
& nusxa olishback context menu item
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
application name as menu entry
application name as menu entry
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
_%d. %srecent menu label
_%d. %srecent menu label
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
agorignore grammar context menu item
ochishignore grammar context menu item
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
< & yn olforward context menu item
< & orqagaforward context menu item
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
defnydd cyfredolmiscellaneous template commands menu
xabarni ochishmiscellaneous template commands menu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
writing direction context sub- menu item
writing direction context sub- menu item
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
check grammar with spelling context menu item
check grammar with spelling context menu item
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& gludono guesses found context menu item
& qoʻyishno guesses found context menu item
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
check spelling while typing context menu item
check spelling while typing context menu item
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& anfon adroddiad nam... help menu - > about
& xato haqida xabar qilishhelp menu - > about
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
menu item in recent searches menu that empties menu' s contents
menu item in recent searches menu that empties menu' s contents
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
chwiliad diwethafshown in the context menu when right- clicking on a folder
qidirish panelini koʻrsatishshown in the context menu when right- clicking on a folder
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
rhyngosodlabel for only item in menu that appears when clicking on the search field image, when no searches have been performed
qoʻyishlabel for only item in menu that appears when clicking on the search field image, when no searches have been performed
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: