Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
1 hour 5 minutes
1 hour 5 minutes
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
dileu ffeiliau2 minutes
fayllar olib tashlanmoqda2 minutes
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1d hours and minutes
% 1k undo- action: message
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
gwall anhysbyshours and minutes
nomaʼlum xatoundo- action: message
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1a% 2mdays hours: minutes
% 1:% 2days hours: minutes
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1a% 2mprefix + hours: minutes
% 1:% 2@ action undo [action]: message
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
amser o & nawr: hours: minutes
vaqt hozirdan boshlab: hours: minutes
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mewnforio & penblwyddi... hours and minutes
& tugʻilgan kunlarni import qilish... undo- action: message
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dyddiad gorffen: minutes part of duration
minutes part of duration
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
munud( au) repeat every x minutes
daqiqa
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(% 1% 2:% 3) prefix + hours: minutes
(% 1% 2:% 3) @ info/ plain prefix + hours: minutes
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
@ label: spinbox repeat interval expressed in minutes
@ label: spinbox repeat interval expressed in minutes
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
n days/ hours/ minutes before/ after the start/ end
n days/ hours/ minutes before/ after the start/ end
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sain@ item@ intable n days/ hours/ minutes before/ after the start/ end
audio@ item@ intable n days/ hours/ minutes before/ after the start/ end
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
2 bytes" or "3 mb2 minutes". so the whole thing will be something like "2 kb of 4 mb -- 2 hours left (4kb/sec)
%s / %s2 bytes" or "3 mb2 minutes". so the whole thing will be something like "2 kb of 4 mb -- 2 hours left (4kb/sec)
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting