Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
os yn ffug
yolgʻon
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
mac os classic
mac ОТ Классик
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
cuddio os yn wag
boʻsh boʻlsa bekitish
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
maintmatch os x finder
oʻlchamimatch os x finder
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
os true, dangosir manylion
agar true boʻlsa tafsilotlar koʻrsatiladi
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
botwm 6 (os ar gael)
tugma 6 (agar boʻlsa)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
cyfrinair: (os bo angen)
maxfiy soʻz: (kerak boʻlsa)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
_analluogi os na ddefnyddiwyd am:
quyidagi oraliqda ishlatilmasa _oʻchirish:
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
bîp os ni _wrthodir y fysell
_modifikator bosilganda signal berish
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
& gweinydd ffacs (os oes un):
faks & serveri (agar boʻlsa):
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
diddymu os yn hwyr@ info: whatsthis
kech boʻlsa, bekor qilish@ info: whatsthis
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
defnyddiwch enw gwahanol os gwelwch yn dda.
Илтимос, бошқа номдан фойдаланинг
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
& diddymu os yn hwyr@ info: whatsthis
kech & boʻlsa, bekor qilish
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dewiswch enw bathodyn arall os gwelwch yn dda.
iltimos boshqa emblema nomini tanlang.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
gorfoda hyn i kde ddefnyddio dante os gellir ei ganfod
agar topilsa, kde dante kutubxonasidan foydalanadi.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
gorfda hyn i kde ddefnyddio socks nec os gellir ei ganfod
agar topilsa, kde nec socks kutubxonasidan foydalanadi.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bîp os yw'r fysell yn:beep when a key is
beep when a key is
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
adfera' r sesiwn defnyddiwr wedi' i gadw os ar gael
agar iloji boʻlsa foydalanuvchining saqlangan seansini qayta tiklaydi
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
agor index. html wrth fynd i blygell, os mae' n bresennol.
jildga oʻtishda, agar u yerda index. html fayli mavjud boʻlsa, uni ochish.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
caiff "%s" ei gopïo os dewiswch chi'r gorchymyn gludo
qoʻyish buyrugʻini tanlasangiz, "%s"'dan nusxa olinadi
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting