Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gadael y cymhwysiant
Äá»i & ngôn ngữ ứng dụng...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
gadael y cymhwysiant@ action
thoát khá»i ứng dụng
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
safon cymhwysiant@ title: tab
cấp ứng dụng: @ title: tab
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
adborth lansio gallwch ffurfweddu' r adborth lansio- cymhwysiant yma.
phản hồi về chạy bạn có thể cấu hình thông báo về chạy chương trình ở đây.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& # 160; methodd y rhagolwg: ni allodd kde ganfod unrhyw cymhwysiant i ragolygu ffeiliau o fath% 1.
việc xem thử bị lỗi: kde không tìm thấy ứng dụng nào có khả năng xem thử tập tin kiểu% 1.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
adfer y sesiwn cynt: bydd yn cadw pob cymhwysiant sy' n rhedeg, a' u hadfer wrth iddynt ymgychwyn nesaf. adfer sesiwn wedi' i gadw â llaw: gadael i' r sesiwn gael ei gadw unrhyw amser drwy "cadw sesiwn" yn y ddewislen- k. golyga hyn bydd y cymhwysiadau sydd wedi' u cychwyn eisioes yn ail- ymddangos wrth iddynt ymgychwyn nesaf. cychwyn efo sesiwn gwag: peidio â chadw. bydd yn cynhyrchu penbwrdd gwag wrth yr ymgychwyn nesaf.
phục hồi phiên chạy trước: sẽ ghi nhớ mọi ứng dụng đang chạy khi thoát ra và phục hồi chúng trong lần khởi động tiếp theo. phục hồi phiên chạy tự ghi: cho phép ghi nhớ các phiên chạy qua "ghi nhớ phiên chạy" trong thực đơn kde. có nghĩa là những ứng dụng đã chạy sẽ xuất hiện trong lần khởi động tiếp theo. chạy phiên chạy mới: không ghi nhớ gì. sẽ khởi động lại với một màn hình rỗng.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting