Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ail- wneud
& là m lại
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
wedi' i wneud.
xong.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
_i'w wneud
_cần làm
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
_ail-wneud symudiadreset
_chuyển lạireset
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
dim dewis wedi ei wneud
chưa chọn tùy chọn
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ail-wneud y symudiad olaf
làm lại bước trước
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
gwall wrth wneud y weithred.
gặp lỗi khi thực hiện thao tác.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
beth allaf i ei wneud?% 1
tôi có thể làm gì?% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cystadlu i wneud llinellau o'r un lliw
Đua để sắp dòng cùng màu để thắng
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
ategyn rhestr i- wneud korganizer kontact name
plugin lịchname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dewiswch yma i wneud y cofnod celc yn barhaol.
Ở đây hãy chọn làm cho mục nhập bộ nhớ tạm là vĩnh viễn.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dewiswch yma i wneud y cofnod celc yn un dros dro.
Ở đây hãy chọn làm cho mục nhập bộ nhớ tạm là tạm thời.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hoffech wneud y dystysgrif yma ar gael i kmail hefyd?
bạn có muốn làm cho chứng nhận này cũng sẵn sàng cho kmail không?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cais wedi' i wneud am gysylltiad, rhaid i' r ddefnyddiwr ei dderbynname
name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cliciwch y botwm yma i wneud i kdm ddefnyddio' r ddelwedd ragosod ar gyfer y defnyddiwr dewisiedig.
nhấn nút này để gây ra kdm dùng ảnh mặc định cho người dùng đã chọn.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
analluoga lleihau defnydd cof a galluoga i chi wneud bob gweithgaredd bori' n annibynnol o' r lleill.
tắt bỏ sự sử dụng bộ nhớ ít nhất và cho phép tạo các hành động duyệt độc lập không phụ thuộc.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
mae' r cwndid yma yn cydamseru' r rhestr i- wneud o' ch llawiadur i ktrefnydd. name
Ã' ng dẫn nà y Äá»ng bá» hoá pilot vá»i korganizer datebook. name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
rydych ar fin dileu tabl. caiff y testun i gyd yn y tabl ei ddileu. ydych chi' n bendant am wneud hynny?
Äến the the Äến?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dylai golygu cofnod printcap â llaw gael ei wneud gan neb ond gwasanaethwr cysawd dawnus. gall hyn rwystro eich argraffydd rhag weithio. ydych eisiau mynd ymlaen?
chỉ quản trị hệ thống nên tự sửa đổi mục nhập printcap, vì việc này có thể ngăn cản máy in hoạt động. bạn vẫn còn muốn tiếp tục không?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bydd hwn yn dychwelyd eich cronfa llofnodwyr tystysgrifau i' r rhagosodion kde. ni ellir dad- wneud y gweithrediad yma. a ydych yn sicr eich bod am barhau?
việc này sẽ hoàn nguyên cơ sở dữ liệu các người ký chứng nhận về mặc định của kde. không thể phục hồi thao tác này. bạn có chắc chắn là muốn tiếp tục không?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: