Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dim byd
inkcazelo
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
byd gwastadname
imposiso enengoziname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
mewnosod bore da, byd!
faka umolo hlabathi
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dim byd i' w ddadwneud
akukho nto yokwenza
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dim byd i' w dileu.
akukho nto eza kucinywa
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nid oes dim byd i' w ddatwneud!
akukho nto ezakungenziwa!
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cloc y byd kde gan matthias hoelzer- kluepfelname
ukhangelo lwehlabathi lwe kde ngu matthias hoelzer- kluepfelname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
mae hyn yn gwneud dim byd; dim ond arddangosiad ydyw
oku akwenzi nto; kukubonisa nje kuphela.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
does dim byd ar y clipfwrdd i'w ludo.create new folder
akukho nto yokuncamathisela kwi-clipboard.create new folder
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
dim byd i' w wneud ar gyfer plygell "drafftiau"
akukho nto enokwenziwa yencwadi eneenkcukacha "imizobo"
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dim byd i' w wneud ar gyfer plygell "all- flwch"
akukho nto inokwenziwa ngencwadi eneenkcukacha "ibhokisi yangaphandle"
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dim byd i' w wneud ar gyfer plygell "anfonwyd" collection of article headers
akukho nto inokwenziwa ngencwadi eneenkcukacha "ithunyelwe" collection of article headers
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cyfieithir kde i mewn i lawer o ieithoedd diolch i tîmau cyfieithu dros y byd i gyd. am ragor o wybodaeth ar rhyngwledeiddio kde, ymwelwch â http: // i18n. kde. org. am ragor o wybodaeth ar kde a meddalwedd rhydd yn gymraeg, ewch i http: // www. kyfieithu. co. uk
kde iguqulelwe esixhoseni liqela le translate. org. za: u- antoinette dekeni, dwayne bailey, lwandle mgidlana, thelma lungcuzo kde iguqulelwe kwiilwimi ezininzi. enkosi kumsebenzi wamaqela oguqulelo lolwimi kwihlabathi lonke. xa ufuna ulwazi oluphangaleleyo nge kde ngokujikelele ndwendwela i- http: // i18n. kde. org
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: