Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ail- enwi
& yinike igama kwakhona
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ail- enwi...
& iposi...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
heb ei enwi
ayithiywanga gama
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ail- enwi haen
nyusa ulwaleko
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ail- enwi dalen
nika kwakhona igama ikhasi lomsebenzi
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ail- enwi dalen...
nika ikhasi igama elitsha...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& ail- enwi proffil
& nika igama kwakhona imboniselo yabucala
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ail- enwi' r & grŵp
& nika igama kwakhona iqela
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
piben wedi ei enwi
umbhobho onegama
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
ail- enwi' r cyfrif
& nika igama kwakhona i akhawunti
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ail- enwi' r haen gyfredol:
tshintsha igama lolwaleko lwangoku:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
methu ail- enwi ffeil% 1
ayinakunika ifayile igama kwakhona% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ail- enwi' r ddalen weithredol.
nika igama kwakhona ikhasi elisebenzayo.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
chewch chi ddim ail- enwi plygell safonol.
awunaku kwazi ukunika kwakhona igama incwadi eneenkcukacha esezantsi.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
digwyddodd gwall wrth ail-enwi ffeil neu gyfeiriadur
impazamo yenzeke ngoku bekuphunyezwa umyalelo okhethiweyo.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
ail- enwi@ action: button delete session
yinike igama kwakhona@ action: button delete session
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
wedi methu ail-enwi ffeil penbwrdd%aabbcdhijmmpsuwwxxyyz-%_
%aabbcdhijmmpsuwwxxyyz-%_
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
methu ail-enwi neu symud plygell system "{0}".
ayikwazi ukunika elinye igama okanye ishenxise isixokelelwano sesiqulathi seefayili "{0}".
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ni chynhelir ail- enwi neu symud ffeiliau tu mewn i% 1
ukunika igama kwakhona okanye ukususa iifayile ngaphakathi% 1 akuxhaswanga
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
methu ail-enwi %s yn ôl i %s: %s
impazamo xa kudalwa uvimba wefayili '%s': %s
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality: