From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yookàl ab defukaay ...
add plugin
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
hamna ab njuumte !
an error has occured
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
indil ab xät u lüggey ngir compizconfig ...
import a compizconfig profile
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
ndaxte doxewunu ab gis, waaye ngëm lanuy doxe.
(for we walk by faith, not by sight:)
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
bindal ab tudde ngir xät bu bees bi, bü là nääxë
please enter a name for the new profile:
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
indil ab xät u lüggey u compizconfig ngir ñeriñ ko lêegi ...
import a compizconfig profile as a new profile
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
bii task dafay regle sa sistem bi bamu doon ab serwóor bu imprimante.
this task sets up your system to be a print server.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
ndax dëgg, gi ma leen wax, moo tax ngeen def ma ab noon?
am i therefore become your enemy, because i tell you the truth?
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
bii task dafay tann ay paket yu am njariñ ci ab sistem bu am serwóor bu web.
this task selects packages useful for a general purpose web server system.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
bii task dafay regle sa sistem bi bamu doon ab serwóor bu fiise, àttan lii di cifs ak nfs.
this task sets up your system to be a file server, supporting both cifs and nfs.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
ak gnome dees na jébbalaale it ab joyaluwaay bees jagleel tëralkat yi, tax ñuy man a bindiy tëriin yu kàttanu te fasu
gnome also includes a complete development platform for applications programmers, allowing the creation of powerful and complex applications.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
gnome ab wërlaayub binduwaay la bu féex, yomb a jëfandikoo, jotale ngir xeeti nosteg doxiin yu dàttu ci unix.
gnome is a free, usable, stable, accessible desktop environment for the unix-like family of operating systems.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
amoon na ab farisen bu ñaan yeesu, mu ñëw lekkandoo ak moom. yeesu dem kër waa ja, toog ca lekkukaay.
and one of the pharisees desired him that he would eat with him. and he went into the pharisee's house, and sat down to meat.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
yaw teyofil mu tedd mi, xam nga ne, nit ñu bare sasoo nañoo bind ab nettali bu jëm ci mbir, yi xewoon ci sunu biir,
forasmuch as many have taken in hand to set forth in order a declaration of those things which are most surely believed among us,
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
te itam na musaa sampe woon ab bant ca diggu màndiŋ ma, takk ca jaan, ja mu defare woon xànjar, fàww ñu yékkatee noonu doomu nit ki,
and as moses lifted up the serpent in the wilderness, even so must the son of man be lifted up:
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ki nekk ci bérab bu bare ay doj, mooy ki dégg kàddu gi, ba noppi nangu ko ak mbég. waaye wax ji saxul ci moom. dina gëm ab diir, waaye bu nattu yi agsee, mu daldi dàggeeku.
they on the rock are they, which, when they hear, receive the word with joy; and these have no root, which for a while believe, and in time of temptation fall away.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: