Results for ana translation from Wolof to English

ana
where is

ana kan ci yéen ci kaw njaaxleem moo man a yokk waxtu ci àppam?
which of you by taking thought can add one cubit unto his stature?

ana kan ci yéen ci kaw njaaxleem, moo man a yokk ab waxtu ci àppam?
and which of you with taking thought can add to his stature one cubit?

mbind mi dafa ne:«ana ku xam xalaatu boroom bi?ku ko doon digal?»
for who hath known the mind of the lord? or who hath been his counseller?

ana ku ci néew doole, te wàlluma ko? ana ku ci bàkkaar, te awma naqar wu tiis?
who is weak, and i am not weak? who is offended, and i burn not?

li ngeen di war a muñ, ab yar la. yàlla dafay jëf ak yéen ni ay doomam, ndaxte ana doom ju baayam dul yar?
if ye endure chastening, god dealeth with you as with sons; for what son is he whom the father chasteneth not?

ana ku neex xel ci yéen, ana kuy boroom xam-xam? na ko wone ciy jëfam ak dundam gu sell, te feeñal xelam ci jikkoom ju lewet.
who is a wise man and endued with knowledge among you? let him shew out of a good conversation his works with meekness of wisdom.