From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yéen boroom xel yi, aka ngeen a man a muñal ñi dof,
for ye suffer fools gladly, seeing ye yourselves are wise.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
«yerusalem, yerusalem, yaw miy rey yonent yi, tey sànni ay doj ndaw yi, ba ñu dee, aka maa bëggoon a dajale say doom, ni ginaar di uufe ay cuujam, te nanguwuleen!
o jerusalem, jerusalem, thou that killest the prophets, and stonest them which are sent unto thee, how often would i have gathered thy children together, even as a hen gathereth her chickens under her wings, and ye would not!
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.