Results for saraxaleem translation from Wolof to English

bi sakariya matalee liggéeyu saraxaleem ba noppi, mu daldi ñibbi.
and it came to pass, that, as soon as the days of his ministration were accomplished, he departed to his own house.

benn bés nag sakariya doon def liggéeyu saraxaleem ca yàlla, ndaxte mbootaayam a aye keroog.
and it came to pass, that while he executed the priest's office before god in the order of his course,

looloo taxoon mu war a mel niy doomi baayam ci bépp fànn, ngir doon seen saraxalekat bu mag fa kanam yàlla, bi leen yërëm te di sàmm kóllëre, te ci liggéeyu saraxaleem joxe na bakkanam ngir dindi bàkkaari nit ñi, ba yàlla baal leen.
wherefore in all things it behoved him to be made like unto his brethren, that he might be a merciful and faithful high priest in things pertaining to god, to make reconciliation for the sins of the people.