Results for saxleen translation from Wolof to English

saxleen ci bëggante ni ay bokk.
let brotherly love continue.

saxleen ci baax ci seen biir ak ci ñépp, te bañ a feyantoo.
see that none render evil for evil unto any man; but ever follow that which is good, both among yourselves, and to all men.

«ni ma baay bi bëggee, noonu itam laa leen bëgge. saxleen ci mbëggeel googu ma am ci yéen.
as the father hath loved me, so have i loved you: continue ye in my love.

gannaaw loolu nag yéen samay doom, saxleen ci kirist, ngir bés bu feeñee, nu am kóolute ci kanamam te bañ a rus ba sëngéem cig dikkam.
and now, little children, abide in him; that, when he shall appear, we may have confidence, and not be ashamed before him at his coming.

bind naa leen ci lu gàtt ci ndimbalu silwan, mi ma jàpp ni sama mbokk mu takku. dénk naa leen, di leen seedeel ne, lii mooy yiwu yàlla dëgg; kon nag saxleen ci.
by silvanus, a faithful brother unto you, as i suppose, i have written briefly, exhorting, and testifying that this is the true grace of god wherein ye stand.

saxleen ci man; ma sax, man itam, ci yéen. ni car mënul a ame ay doom, bu saxul ci garab, noonu itam dungeen man a meññ li may jëfe ci yéen, bu ngeen saxul ci man.
abide in me, and i in you. as the branch cannot bear fruit of itself, except it abide in the vine; no more can ye, except ye abide in me.