Results for sefas translation from Wolof to English

feeñu na sefas, teg ca fukki taalibe ya ak ñaar.
and that he was seen of cephas, then of the twelve:

yeneen yawut yi it daldi ànd ak sefas ci naaféqam, ba yóbbaale sax barnabas.
and the other jews dissembled likewise with him; insomuch that barnabas also was carried away with their dissimulation.

waaye bi sefas ñëwee dëkku ancos, yedd naa ko ci kanamu ñépp, ndaxte li mu def jaaduwul.
but when peter was come to antioch, i withstood him to the face, because he was to be blamed.

xanaa sañunoo indaale jabar ju gëm kirist, ni yeneen ndawul kirist ak doomi ndeyu boroom bi ak sefas sax?
have we not power to lead about a sister, a wife, as well as other apostles, and as the brethren of the lord, and cephas?

ba ñu ca tegee ñetti at, ma sog a dem yerusalem, ngir xamante ak sefas, dal fa moom lu mat ñaari ayu-bés.
then after three years i went up to jerusalem to see peter, and abode with him fifteen days.

muy pool, di apolos, di sefas, di àddina, di dund, di dee, di lu am, di luy ñëw; lépp, yéena ko moom.
whether paul, or apollos, or cephas, or the world, or life, or death, or things present, or things to come; all are yours;

te saag, sefas ak yowaana nag, ñi ñu teg kenuy mbooloo mi, bi ñu ràññee yen bi ma yàlla jagleel ci yiwam, ñu fekksi nu ci, ba jox nu loxo, man ak barnabas, nu liggéey ca ña dul yawut, ñoom ñu liggéey ca yawut ya.
and when james, cephas, and john, who seemed to be pillars, perceived the grace that was given unto me, they gave to me and barnabas the right hands of fellowship; that we should go unto the heathen, and they unto the circumcision.