From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ca wetu bant, ba ñu daajoon yeesu, yaayam a nga fa taxawoon, moom ak doomu ndeyam ju jigéen, maryaama jabari këlópas, ak maryaama mi dëkk magdala.
now there stood by the cross of jesus his mother, and his mother's sister, mary the wife of cleophas, and mary magdalene.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
«ci kaw loolu mu ne ña taxawoon ca wetam: “nanguleen libidoor bi ci moom, jox ko boroom fukki libidoor yi.”
and he said unto them that stood by, take from him the pound, and give it to him that hath ten pounds.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
njiitu xare nag, bi taxawoon ci kanamu yeesu, bi mu gisee ni yeesu deeye, mu ne: «ci dëgg, nit kii doomu yàlla la!»
and when the centurion, which stood over against him, saw that he so cried out, and gave up the ghost, he said, truly this man was the son of god.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: