Results for wurusu translation from Wolof to English

miir ba, jamaa lañu ko liggéeye, te dëkk ba di wurusu ngalam, leer ni weer bu set.
and the building of the wall of it was of jasper: and the city was pure gold, like unto clear glass.

fukki bunt ya ak ñaar, ay per yu weex lañu. bunt bu nekk di benn per kepp. péncu dëkk ba di wurusu ngalam, leer ni weer bu set.
and the twelve gates were twelve pearls; every several gate was of one pearl: and the street of the city was pure gold, as it were transparent glass.

«yéen njiit yu gumba yi, dingeen torox! yéena ngi wax ne: “ku giñe kër yàlla gi, ngiñ li duggul, waaye ku giñ ci wurusu kër yàlla gi, dugg na.”
woe unto you, ye blind guides, which say, whosoever shall swear by the temple, it is nothing; but whosoever shall swear by the gold of the temple, he is a debtor!