Results for wuutal translation from Wolof to English

toxal nañu ndamu yàlla aji sax ji, wuutal fa nataali nit ku dul sax, moom ak ay picc, ay rabi àll mbaa yuy raam.
and changed the glory of the uncorruptible god into an image made like to corruptible man, and to birds, and fourfooted beasts, and creeping things.

dëgg la; waaye seen ngëmadee tax ñu fàq leen, wuutal la fa ndax sa ngëm. bumu tax nag ngay bàkku, waaye nanga moytu.
well; because of unbelief they were broken off, and thou standest by faith. be not highminded, but fear:

noonu mu tegaat ca ne: «damaa wàcc ngir def sa coobare.» noonu toxal na jëfin wu jëkk wa, ngir wuutal fi weneen wu bees.
then said he, lo, i come to do thy will, o god. he taketh away the first, that he may establish the second.