Results for yendoo translation from Wolof to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Wolof

English

Info

Wolof

yeesoo ngi daan yendoo jàngale ca kër yàlla ga, te bu guddee mu dem ca tund wu ñuy wax tundu oliw ya, fanaan fa.

English

and in the day time he was teaching in the temple; and at night he went out, and abode in the mount that is called the mount of olives.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Wolof

mu génnati ci tàkkusaan, gis ñeneen di tendeefal. mu ne leen: “lu tax ngeen yendoo tendeefal, te liggéeyiwuleen?”

English

and about the eleventh hour he went out, and found others standing idle, and saith unto them, why stand ye here all the day idle?

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Wolof

te yàlla mi jagoo yiw wépp te woo leen ci darajay kirist, ngir ngeen bokk ci ndamam li sax, gannaaw bi ngeen yendoo bëccëgu tiis, dina leen yeesalaat, di leen dëgëral ak a dooleel, ba ngeen sampu.

English

but the god of all grace, who hath called us unto his eternal glory by christ jesus, after that ye have suffered a while, make you perfect, stablish, strengthen, settle you.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,957,360,422 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK