Results for yooyule translation from Wolof to Estonian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Wolof

Estonian

Info

Wolof

«noonu buur mer, daldi yónni ay xarekatam, ngir ñu rey bóomkat yooyule, lakk seen dëkk.

Estonian

aga kuningas vihastus ja läkitas oma sõjaväed välja, hukkas need tapjad ja süütas nende linna põlema.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Wolof

«gannaaw metitu bés yooyule nag, ca saa sa jant bi dina lëndëm te weer wi dootul leer; biddiiw yi dinañu fàq, daanu ci asamaan, te kàttani asamaan yi yengu.

Estonian

aga varsti pärast nende päevade viletsust läheb päike pimedaks ja kuu ei anna oma valget, ja tähed langevad maha taevast ja taeva vägesid kõigutatakse.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Wolof

dafa jëkk a wax ne:«boroom bi nee na:kóllëre gaa ngii,kóllëre gi may fas ak ñoom,bu bés yooyule weesoo.dinaa def samay ndigal ci seen xol,bind ko ci seen xel.»

Estonian

„niisugune on leping, mille ma teen nendega pärast neid päevi, ütleb issand: ma panen neile südamesse oma käsud ja kirjutan need neile meelde

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,739,969,870 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK