Results for jëfandikoo translation from Wolof to Finnish

ndaxte li yàlla sàkk lépp baax na, kon wenn ñam araamul ci ku koy jëfandikoo ak cant.
sillä kaikki, minkä jumala on luonut, on hyvää, eikä mikään ole hyljättävää, kun se kiitoksella vastaanotetaan;

bii task dafay joxe prograam bu biro "desktop" buy jëfandikoo k desktop environment.
tarjoaa työpöydän perusohjelmat käyttämällä kde-työpöytäympäristöä.

bii task dafay joxe prograam yu biro "desktop" di jëfandikoo barabu biro bu gnome.
tarjoaa työpöydän perusohjelmat käyttämällä gnome-työpöytäympäristöä.

waaye ñam wu dëgër, ñi mat a ko yelloo, maanaam ñiy jëfandikoo seen xel ngir ràññee lu baax ak lu bon.
mutta vahva ruoka on täysi-ikäisiä varten, niitä varten, joiden aistit tottumuksesta ovat harjaantuneet erottamaan hyvän pahasta.

gnome ab wërlaayub binduwaay la bu féex, yomb a jëfandikoo, jotale ngir xeeti nosteg doxiin yu dàttu ci unix.
gnome on vapaa, käytettävä, vakaa ja esteetön työpöytäympäristö unix-tyyppisille käyttöjärjestelmille.

kiy topptoo li mbooloo miy jëfandikoo itam na am faayda te fonk kàddoom; bumu di ku yàqu ci sangara, mbaa ku alal jiital.
niin myös seurakuntapalvelijain tulee olla arvokkaita, ei kaksikielisiä, ei paljon viinin nauttijoita, ei häpeällisen voiton pyytäjiä,

foofa amoon na fa juróom benni ndaa yu ñu yett ci doj, yu yawut ya daan jëfandikoo ngir seen sangu set. ndaa lu nekk man na def daanaka téeméeri liitar.
niin oli siinä juutalaisten puhdistamistavan mukaan kuusi kivistä vesiastiaa, kukin kahden tai kolmen mitan vetoinen.

kon gannaaw yàlla séddale na ay mayam, ku nekk ak sa cér, nanu koy jëfandikoo. ku yàlla may, ngay waare kàddoom, nga wax ko kem sa ngëm;
ja meillä on erilaisia armolahjoja sen armon mukaan, mikä meille on annettu; jos jollakin on profetoimisen lahja, käyttäköön sitä sen mukaan, kuin hänellä uskoa on;

postgresql ab baasu done relaasionel la, bu meeŋgóo ak sql92 am yit ay melo yu sql3. maneesna koo jëfandikoo muy ab baasu done bu nit ñu bare di dukk, ngir yombal yimu am ci def ay transaksioŋ ak tëj gimu mana tëj fiise buñu nekk diko jëfandikoo.
postgresql on sql-relaatiotietokanta, josta löytyy parantuva sql92-yhteensopivuus ja joitain sql3-ominaisuuksia. se sopii käytettäväksi monen käyttäjän tietokantana johtuen sen kyvyistä transaktioihin ja hienojakoisesta lukituksesta.