Results for dama laa bëgg en wolof translation from Wolof to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Wolof

French

Info

Wolof

tu és ou en wolof

French

Last Update: 2024-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Wolof

suce ma bite en wolof

French

Last Update: 2023-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Wolof

comment on dit révélation en wolof

French

Last Update: 2024-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Wolof

say nataal laa bëgg

French

je veux tes photos

Last Update: 2023-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Wolof

comment on dit je suis désolée en wolof

French

Last Update: 2023-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Wolof

j'ai envie de te prendre dans mes bras en wolof

French

Last Update: 2023-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Wolof

bu ma la yónnee artemas walla tisig, gaawantul fekksi ma ci dëkku nikopolis, ndax fa laa bëgg a lollikooji.

French

lorsque je t`enverrai artémas ou tychique, hâte-toi de venir me rejoindre à nicopolis; car c`est là que j`ai résolu de passer l`hiver.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Wolof

dama laa ragaloon, ndaxte ku néeg nga. dangay nangu loo dénkaanewul, di dajale loo jiwul.”

French

car j`avais peur de toi, parce que tu es un homme sévère; tu prends ce que tu n`as pas déposé, et tu moissonnes ce que tu n`as pas semé.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Wolof

lii laa bëgg a wax, bokk yi: diir bu gàtt rekk a fi des. lu weesu tey, na góor ñi am jabar di def, ni bu ñu ko amul woon;

French

voici ce que je dis, frères, c`est que le temps est court; que désormais ceux qui ont des femmes soient comme n`en ayant pas,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Wolof

lenn rekk laa bëgg, ngeen wax ma ko: ndax sàmm yoon wee tax, ngeen jot xelum yàlla? déedéet! dangeen a dégg xebaar bu baax bi te gëm ko.

French

voici seulement ce que je veux apprendre de vous: est-ce par les oeuvres de la loi que vous avez reçu l`esprit, ou par la prédication de la foi?

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Wolof

mbind mi nee na: “yërmande laa bëgg, waaye du rendi saraxi mala.” su ngeen xamoon lu wax joojuy tekki, kon dungeen teg tooñ ñi tooñul.

French

si vous saviez ce que signifie: je prends plaisir à la miséricorde, et non aux sacrifices, vous n`auriez pas condamné des innocents.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,788,070,100 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK