Results for romb translation from Wolof to French

Ñu romb nag misi, dem dëkku torowas.
ils franchirent alors la mysie, et descendirent à troas.

Ña fa doon romb di ko xas, di wëcc seen bopp ndax sib ko,
les passants l`injuriaient, et secouaient la tête,

piyeer nag ma nga toogoon ci ëtt bi féete suuf. noonu benn mbindaanu saraxalekat bu mag ba romb fa.
pendant que pierre était en bas dans la cour, il vint une des servantes du souverain sacrificateur.

nu romb fa ak coono yu bare, agsi ca bérab bu ñuy wax teeru yu neex, te dend ak dëkku lase.
nous la côtoyâmes avec peine, et nous arrivâmes à un lieu nommé beaux ports, près duquel était la ville de lasée.

bi mu gisee yeesu muy romb, mu daldi ne: «kii mooy mbotem yàlla mi!»
et, ayant regardé jésus qui passait, il dit: voilà l`agneau de dieu.

péete ak dayoo bees laaj ngir crtc %d romb na dig bees maye: péete=(%d, %d), dayoo=(%d, %d), bi ëpp=(%d, %d)
la taille et la position demandées au crtc %d sont hors des limites autorisées : position=(%d, %d), taille=(%d, %d), maximum=(%d, %d)