Results for yal na yàlla sàmm la translation from Wolof to French

képp ku bañ boroom bi, yal na ko yàlla alag. boroom bi, ñëwal!
si quelqu`un n`aime pas le seigneur, qu`il soit anathème! maranatha.

am na ay sas yu bare, waaye benn boroom bi la.
diversité de ministères, mais le même seigneur;

képp ku déggalul yonent boobu, dees na la far ci xeet wi.”
et quiconque n`écoutera pas ce prophète sera exterminé du milieu du peuple.

am na lu bare, lu ma la bëggoona wax, waaye lépp xajul ci kayit.
j`aurais beaucoup de choses à t`écrire, mais je ne veux pas le faire avec l`encre et la plume.

waaye amoon na it ñu demoon ci farisen ya, nettali leen la yeesu defoon.
mais quelques-uns d`entre eux allèrent trouver les pharisiens, et leur dirent ce que jésus avait fait.

na góor bëgg jabaram, ni mu bëgge boppam. bëgg sa jabar, bëgg sa bopp la.
c`est ainsi que les maris doivent aimer leurs femmes comme leurs propres corps. celui qui aime sa femme s`aime lui-même.

nekkatu fi; dekki na. fàttalikuleen la mu leen waxoon, ba mu nekkee galile.
il n`est point ici, mais il est ressuscité. souvenez-vous de quelle manière il vous a parlé, lorsqu`il était encore en galilée,

noonu yeesu ne ko: «na say bët gis! sa ngëm faj na la.»
et jésus lui dit: recouvre la vue; ta foi t`a sauvé.

ndaxte képp kuy yékkatiku, dees na la suufeel, te kuy suufeelu, dinañu la yékkati.»
car quiconque s`élève sera abaissé, et quiconque s`abaisse sera élevé.

wuut na ngir defëkaay %s -am mënnéel yi ...
chercher les options de l'extension %s

gépp jubadi bàkkaar la, waaye am na bàkkaar bu jarul dee.
toute iniquité est un péché, et il y a tel péché qui ne mène pas à la mort.

wax nanu ko, maa ngi koy waxaat: bu leen kenn yégalee beneen xebaar bu dul bi ngeen nangu, kooku yal na alku!
nous l`avons dit précédemment, et je le répète à cette heure: si quelqu`un vous annonce un autre Évangile que celui que vous avez reçu, qu`il soit anathème!

%(plugin)s soxla na %(require)s.
%(plugin)s requiert l'extension %(require)s.

yeesu tontu leen ne: «waaw dëgg la, iliyas war na ñëw, jubbanti lépp.
il répondit: il est vrai qu`Élie doit venir, et rétablir toutes choses.

yal nañu xam ne yaw mi tudd aji sax ji ["yexowa"], doŋŋ yaay aji kawe ji yilif àddina yépp.
pour qu'on sache que toi, dont le nom est jéhovah, tu es, toi seul, le très-haut sur toute la terre.

quiero lamerte el coño y fastidiarte
je veux te lècher ta chatte et t'enculer