Results for ñaar translation from Wolof to Italian

Ñaar
2 (numero)

juróom ñaar
7 (numero)

noonu it ki jot ñaar amaat yeneen ñaar.
così anche quello che ne aveva ricevuti due, ne guadagnò altri due

limub nit ñooñu nekk na lu mat fukk ak ñaar.
erano in tutto circa dodici uomini

ñoom ñaar doon benn.” kon nekkatuñu ñaar waaye benn.
sicché non sono più due, ma una sola carne

feeñu na sefas, teg ca fukki taalibe ya ak ñaar.
e che apparve a cefa e quindi ai dodici

ku am xel ñaar la, te ñàkk pasteef ci lépp lu mu man a def.
un uomo che ha l'animo oscillante e instabile in tutte le sue azioni

fukk ak ñaar ñii la tànn:simoŋ, mi mu tudde piyeer,
costituì dunque i dodici: simone, al quale impose il nome di pietro

man ngaa wóorliku ne, ëppagul fukki fan ak ñaar demoon naa yerusalem ngir màggali.
tu stesso puoi accertare che non sono più di dodici giorni da quando mi sono recato a gerusalemme per il culto

noonu ñépp lekk ba suur. bi ñu dajalee desit ya, ñu feesal fukki pañe ak ñaar.
tutti mangiarono e si saziarono e delle parti loro avanzate furono portate via dodici ceste

samp nañu miiru dëkk ba ci fukki fondamaa ak ñaar, yu ñu bind turi fukki ndawi mbote ma ak ñaar.
le mura della città poggiano su dodici basamenti, sopra i quali sono i dodici nomi dei dodici apostoli dell'agnello

ku weddi ndigali yoonu musaa wi, te ñaar walla ñetti nit seede ko, dina dee ci lu amul benn yërmande.
quando qualcuno ha violato la legge di mosè, viene messo a morte senza pietà sulla parola di due o tre testimoni

bu ndekkite taxawee nag, jabaru kan lay doon ci juróom-ñaar ñi, ndaxte ñépp jël nañu ko?»
alla risurrezione, di quale dei sette essa sarà moglie? poiché tutti l'hanno avuta»

ca waxtu woowu kenn ci fukki taalibe ya ak ñaar, ku tudd yudaa iskariyo, dem ca saraxalekat yu mag ya, ngir wori yeesu.
allora giuda iscariota, uno dei dodici, si recò dai sommi sacerdoti, per consegnare loro gesù

gannaawsi tey, bu juróomi nit bokkee genn kër, dinañu féewaloo. Ñett dinañu féewaloo ak ñaar ñi ci des, ñaar ñi féewaloo ak ñett ñooñu.
d'ora innanzi in una casa di cinque person

yeesu daldi tontu ne leen: «xanaa du maa leen tànn, yéen fukk yi ak ñaar? moona, am na ci yéen koo xam ne seytaane la!»
rispose gesù: «non ho forse scelto io voi, i dodici? eppure uno di voi è un diavolo!». egli parlava di giuda, figlio di simone iscariota: questi infatti stava per tradirlo, uno dei dodici