Results for dafa rew translation from Wolof to Italian

dafa fayàl
disabilitato

sa koy dafa ndaw
il tuo cazzo e piccolo

seen xol dafa jeex ndax li ma leen wax.
anzi, perché vi ho detto queste cose, la tristezza ha riempito il vostro cuore

li dafa programa bu ogosu na compizconfig bi.
un gestore delle impostazioni per il sistema di configurazione compizconfig.

bi pilaat déggee wax jooju, dafa gën a tiit,
all'udire queste parole, pilato ebbe ancor più paur

seen yoon dafa wax ne, seedes ñaari nit a gën a wóor.
nella vostra legge sta scritto che la testimonianza di due persone è vera

mënuñu woon a gëm, ndaxte esayi dafa waxaat ne:
e non potevano credere, per il fatto che isaia aveva detto ancora

baay bi dafa bëgg doom ji, te jox na ko sañ-sañ ci lépp.
il padre ama il figlio e gli ha dato in mano ogni cosa

pilaat waxaat ak mbooloo ma, ndaxte dafa bëggoon a bàyyi yeesu.
pilato parlò loro di nuovo, volendo rilasciare gesù

waaye yàlla dafa riime céri yaram wi, def bu ci nekk fa mu ko soobe.
ora, invece, dio ha disposto le membra in modo distinto nel corpo, come egli ha voluto

kon gis nga ne, ngëm dafa lëngoo ak ay jëfam, te ngëmam mat ci kaw jëf jooju.
vedi che la fede cooperava con le opere di lui, e che per le opere quella fede divenne perfett

bu fekkoonte ne, kóllëre gu jëkk ga dafa amul woon benn sikk, kon du aajo ñu koy weccee ak geneen.
se la prima infatti fosse stata perfetta, non sarebbe stato il caso di stabilirne un'altra

%(plugin)s dafa ñöriñu i %(plugin_list)s.
%(plugin)s è richiesto dai plugin %(plugin_list)s.

%(plugin_conflict)s dafa döppu ak %(plugin)s.
il plugin %(plugin_conflict)s va in conflitto con %(plugin)s.

«buleen ragal dara, yéen coggal ju ndaw ji, ndaxte dafa soob seen baay, mu jagleel leen nguuram.
non temere, piccolo gregge, perché al padre vostro è piaciuto di darvi il suo regno

booba dafa seddoon, ba surga ya ak alkaati ya boyal ab taal, di ca jaaru. piyeer itam taxaw, di jaaru ak ñoom.
intanto i servi e le guardie avevano acceso un fuoco, perché faceva freddo, e si scaldavano; anche pietro stava con loro e si scaldava

da nga jêem y ñöriñ %(feature)s li %(plugin)s indil na ko. waaye loolu dafa fayal ndax nga böggë taxàl %(plugin)s ngir ko ñöriñ ?
si sta cercando di usare la funzionalità %(feature)s che è fornita da %(plugin)s. questo plugin è attualmente disabilitato. abilitare %(plugin)s per rendere la funzionalità disponibile?