Results for tegaat translation from Wolof to Italian

noonu mu tegaat ca ne:«dootuma fàttaliku seeni bàkkaarwalla seeni tooñ.»
dice: iniquità

Ñu tegaat ca ne:«aleluya!saxarus lakku dëkk baa ngi jolli ba fàww!»
e per la seconda volta dissero: il suo fumo sale nei secoli dei secoli!»

boroom bi tegaat ca ne: «dégluleen bu baax li àttekat bu bon boobu wax;
e il signore soggiunse: «avete udito ciò che dice il giudice disonesto

mu tegaat ca ne: «ci dëgg maa ngi leen koy wax, ab yonent kenn du ko teral ca réewam.
poi aggiunse: «nessun profeta è bene accetto in patria

yeesu tegaat ca ne: «kon lan laa man a mengaleel niti jamono jii? lan lañuy nirool?
a chi dunque paragonerò gli uomini di questa generazione, a chi sono simili

lu ma ci war a tegaat? ndaxte awma jotu wax ci mbirum sedeyon, barag, samson, yefte, daawuda, samwil ak yonent yi.
e che dirò ancora? mi mancherebbe il tempo, se volessi narrare di gedeone, di barak, di sansone, di iefte, di davide, di samuele e dei profeti

noonu mu tegaat ca ne: «damaa wàcc ngir def sa coobare.» noonu toxal na jëfin wu jëkk wa, ngir wuutal fi weneen wu bees.
soggiunge: ecco, io vengo a fare la tua volontà. con ciò stesso egli abolisce il primo sacrificio per stabilirne uno nuovo