From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
te nun gis nanu te seede ne, baay bi yónni na doom ji, mu nekk musalkatu àddina.
わたしたちは、父が御子を世の救主としておつかわしになったのを見て、そのあかしをするのである。
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
danuy ñaq tey bëre, ndaxte wékk nanu sunu yaakaar ci yàlla aji dund ji, di musalkatu ñépp, rawatina nag ci ñi gëm.
わたしたちは、このために労し苦しんでいる。それは、すべての人の救主、特に信じる者たちの救主なる生ける神に、望みを置いてきたからである。
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Ñu ne jigéen ja: «léegi gëm nanu, te du li nga wax moo tax waaye li nu gisal sunu bopp. te xam nanu ne, dëgg-dëgg kii moo di musalkatu àddina si.»
彼らは女に言った、「わたしたちが信じるのは、もうあなたが話してくれたからではない。自分自身で親しく聞いて、この人こそまことに世の救主であることが、わかったからである」。
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: