Results for coobarey translation from Wolof to Korean

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Wolof

Korean

Info

Wolof

yeesu ne leen: «sama ñam moo di def coobarey ki ma yónni te àggale liggéey, bi mu ma sant.

Korean

예 수 께 서 이 르 시 되 ` 나 의 양 식 은 나 를 보 내 신 이 의 뜻 을 행 하 며 그 의 일 을 온 전 히 이 루 는 이 것 이 니

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Wolof

Ñooñu judduwuñu ci deret walla ci bëgg-bëggu yaram, walla ci coobarey nit. Ñu ngi juddu ci yàlla.

Korean

이 는 혈 통 으 로 나 육 정 으 로 나 사 람 의 뜻 으 로 나 지 아 니 하 고 오 직 하 나 님 께 로 서 난 자 들 이 니

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Wolof

te nun it booba àndoon nanu ak ñoom ca seen dund ga, di topp sunu bakkan ciy wut bànneexi yaram ak coobarey xel. noonu ci sunu bindu nit yeyoo nanu meru yàlla, ni ña ca des.

Korean

전 에 는 우 리 도 다 그 가 운 데 서 우 리 육 체 의 욕 심 을 따 라 지 내 며 육 체 와 마 음 의 원 하 는 것 을 하 여 다 른 이 들 과 같 이 본 질 상 진 노 의 자 녀 이 었 더

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Wolof

bu xelum yàlla mi yor dëgg gi dikkee nag, dina leen gindi ci lépp li jëm ci yoonu dëgg, ndaxte du wax ci coobarey boppam, waaye lu ko baay bi wax, mu jottali leen ko. dina leen yégal mbir yu ñëwagul.

Korean

그 러 하 나 진 리 의 성 령 이 오 시 면 그 가 너 희 를 모 든 진 리 가 운 데 로 인 도 하 시 리 니 그 가 자 의 로 말 하 지 않 고 오 직 듣 는 것 을 말 하 시 며 장 래 일 을 너 희 에 게 알 리 시 리

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Wolof

kenn du ko jële ci man; maa koy joxe ci sama coobarey bopp. am naa it sañ-sañu joxe ko te am naa sañ-sañu jëlaat ko. loolu la ma sama baay sant.»

Korean

이 를 내 게 서 빼 앗 는 자 가 있 는 것 이 아 니 라 내 가 스 스 로 버 리 노 라 나 는 버 릴 권 세 도 있 고 다 시 얻 을 권 세 도 있 으 니 이 계 명 은 내 아 버 지 에 게 서 받 았 노 라' 하 시 니

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,786,782,247 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK