Results for naka fofou translation from Wolof to Potawatomi

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Wolof

Potawatomi

Info

Wolof

naka taalibe yi nag, ñu fees ak mbég ak xel mu sell mi.

Potawatomi

ipi ki ke'knomocuk; kimoshkine'shkaknawa mciwe'nmowun, ipi ni panakwsincin cipam.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Wolof

naka waxambaane wa, ñu indi ko muy dund, ba seen xol sedd guyy.

Potawatomi

ici okipie'nawan niw oshkinwe'n e'pmatsinit, kikci mciwe'nmokci.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Wolof

naka filib mu dem ca benn dëkk ca samari, di leen yégal kirist.

Potawatomi

iwci pic pinip, kiniscowe', kci otanuk shi se'me'ne'uk, ipi okimnwactumwan knaystin.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Wolof

naka noonu ñu gis yonenti yàlla musaa ak iliyas, di waxtaan ak yeesu.

Potawatomi

pini, kashu mataowapmawan, ni mosusin, ipi inaisin e'knonanit.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Wolof

garab gu baax mënul a meññ doom yu bon, naka itam garab gu bon mënul a meññ doom yu neex.

Potawatomi

we'wunuk mtukci cotamci omicmosi cowi ki mcimtuk tamnoomicma‘ o si.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Wolof

yéen ñi mel ni ay jaan, te fees ak daŋar niy co, naka ngeen di mucce mbugalu safara?

Potawatomi

mintoie'k; iaianke' pmatsie'k pwatacke'ie'kme'ntoie'k tinici ke'ci ktiski-ie'k shi pnatsowun namkumuk: shkote'k?

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Wolof

naka sool, muy tëkkoo rey taalibey boroom bi, ba di ko noyyee far. mu dem nag ca saraxalekat bu mag ba,

Potawatomi

iwci san me'kwa moshuk mcikikito e'nshke'nmat ni ke'knomowacin te'pe'nke't kishie'wak ni kci me'matmonit.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Wolof

naka noona mu dikk dëkki derbë ak listar, fekk fa taalibe bu tudd timote te ndeyam di yawut bu gëm, waaye baayam di gereg.

Potawatomi

iwci kapiat shi te'piuk, ipi ne'stiuk ipi pini, nkot te'pwe'ie'ntuk shi kiii timotius kishinkaso, okiw okwismukon, nkot, cwkwe', kate'pwe'ie'ntuk, nici osin knik nini.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Wolof

naka noona boroom bi feeñu pool ci guddi ne ko: «bul tiit dara, waaye deel wax te bañ a noppi.

Potawatomi

iwci kshe'mine'to e'pkonianuk okiknonan ni panin, oti kinaptum, ke'ko kwtackin, kikiton, ke'kowi co kikitokin.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Wolof

naka mu bëgg a dem akayi, bokk ya xiir ko ca, ñu bind taalibe ya, ngir ñu teeru ko teeru bu rafet. noonu mu dikk fa te jariñ lool ñi gëm jaare ko ci yiwu yàlla.

Potawatomi

iwci e'kine'ntuk e'wishiat shi e'ke'ie'uk, wikane'iin kiwnipie'ke'k, e'wishte'pmanit, ni te'pwe'ie'ntumnincin, e'wi mnototwanit, pic ipi pianit, okikci nishokmowan ni te'pwe'ie'ntumnit, shuwe'ncike'wun.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Get a better translation with
7,762,736,273 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK