Results for bu subaa translation from Wolof to Spanish

bu yoon
general

tekke bu rey:
descripción completa

barabu biro bu kde
entorno de kde

barabu biro bu gnome
entorno de escritorio de gnome

saafoonteleen ak xol bu laab.
saludaos unos a otros con un beso santo

serwóor bu móol (imprimante)
servidor de impresoras

tegal xät u lüggey bu bees ...
añadir un perfil nuevo

déglul bu baax, yaw mi am ay nopp.
el que tiene oídos, oiga

noon bu mujj, bi mu fiy jële, mooy dee.
el último enemigo que será destruido es la muerte

li dafa programa bu ogosu na compizconfig bi.
este es un gestor de opciones para el sistema de configuración compizconfig.

Ñu am ca bànneex bu réy, dig ko xaalis.
Éstos se alegraron y acordaron darle dinero

bindal ab tudde ngir xät bu bees bi, bü là nääxë
introduzca un nombre para el perfil nuevo:

yeewuleen nag, ndaxte xamuleen bés bu seen boroom di ñëw.
velad, pues, porque no sabéis en qué día viene vuestro señor

te kàddu googu mooy xebaar bu baax, bi ñu leen doon yégal.
pero la palabra del señor permanece para siempre. Ésta es la palabra del evangelio que os ha sido anunciada

dencukaay '%s' du dencukaay walla dencuwaay bu baax.
el archivo «%s» no es un archivo o directorio regular.

bu ngeen dajee, mënuleen a wax ne reeru boroom bi ngeen di lekk.
porque cuando os reunís en uno, eso no es para comer la cena del señor

noonu saraxalekat bu mag ba ne ko: «ndax loolu dëgg la?»
entonces el sumo sacerdote preguntó: --¿es esto así

«bët mooy làmpu yaram. bu sa bët wéree, kon sa yaram wépp leer,
"la lámpara del cuerpo es el ojo. así que, si tu ojo está sano, todo tu cuerpo estará lleno de luz

bii task dafay joxe prograam bu biro "desktop" buy jëfandikoo k desktop environment.
esta tarea ofrece los programas de «escritorio» básicos que utilizan el «k desktop environment».