Results for sama wa translation from Wolof to Spanish

sama
mi

sama dome
sama dome

sama xarit
sama

wa kikane la dosa silo nèk
wa kikane la dosa silo nèk

wa new york senn heure fann leu tollou
wa new york senn heure fann leu tollou

Ñoom ñépp bokk nañoo lekk ñam, wa yàlla joxe,
todos comieron la misma comida espiritual

bi ñu nekkee betleyem, waxtu wa mu waree mucc agsi.
aconteció que, mientras ellos estaban allí, se cumplieron los días de su alumbramiento

noonu tebbi nañu yoon wu jëkk, wa néewoon doole te meññul dara
a la verdad, el mandamiento anterior fue abrogado por ser ineficaz e inútil

«yeewuleen nag, ndaxte xamuleen bés ba mbaa waxtu wa.
velad, pues, porque no sabéis ni el día ni la hora

bi ñu agsee, ñu fekk ñu béraŋ doj, wa uboon bàmmeel ba.
y hallaron removida la piedra del sepulcro

ci suba teel saraxalekat yu mag yépp ak njiiti xeet wa gise, ngir fexee reylu yeesu.
al amanecer, todos los principales sacerdotes y los ancianos del pueblo tomaron consejo contra jesús para entregarle a muerte

ca bés yooya yeesu yéeg ca tund wa ngir ñaan, mu fanaan fa, di ñaan ci yàlla.
aconteció en aquellos días que jesús salió al monte para orar, y pasó toda la noche en oración a dios

booba nag saraxalekat yu mag ya ak njiiti xeet wa dajaloo ca kër gu réy gu saraxalekat bu mag ba, tudd kayif.
entonces los principales sacerdotes y los ancianos del pueblo se reunieron en el palacio del sumo sacerdote, que se llamaba caifás

bi yeesu gisee mbooloo ma nag, mu yéeg ca tund wa, toog; taalibeem ya ñëw ci moom.
cuando vio la multitud, subió al monte; y al sentarse él, se le acercaron sus discípulos

sama djabar bi que es eso ya nguimay rousslo dé bb bi nguey har loool mais ya mouna togne doma bay wa defko 2éme femm
hola como estas???

mu santaane nag, ñu taxawal watiir wa; filib ak jaraaf ja wàcc ñoom ñaar ci biir ndox ma, mu sóob ko ca.
y mandó parar el carro. felipe y el eunuco descendieron ambos al agua, y él le bautizó