Results for yonentam translation from Wolof to Swedish

ni mu yéglee woon bu yàggjaarale ko ci yonentam yu sell yi.
såsom han hade lovat genom sin forntida heliga profeters mun.

waaye lii mooy li yàlla waxoon, jaarale ko ci yonentam yowel ne:
nej, här uppfylles det som är sagt genom profeten joel:

xebaar bu baax boobu, yàlla dige woon na ko bu yàgg, jaarale ko ciy yonentam, ñu def ko ci mbind mu sell mi,
vilket gud redan förut genom sina profeter hade i heliga skrifter utlovat,

asamaan war na koo yor, ba jamono ju ñuy defaraat lépp, di jamono ji yàlla waxoon jaarale ko ci gémmiñug yonentam yu sell yépp, li dale ci njàlbéenug àddina.
vilken dock himmelen måste behålla intill de tider nå allt skall bliva upprättat igen, varom gud har talat genom sina forntida heliga profeters mun.

ci jamono yu weesu, loolu kumpa la woon ci doom aadama, waaye léegi yàlla feeñalal na ko ay ndawam ak yonentam yu sell yi, jaarale ko ci xel mu sell mi.
som under förgångna släktens tider icke hade blivit kungjord för människors barn, såsom den nu genom andeingivelse har blivit uppenbarad för hans heliga apostlar och profeter.