Results for bi translation from Wolof to Uma

man ak baay bi benn lanu.»
aku' pai' tuama-ku, hadua lau-wada-kai."

bi bëgg ñépp mucc te xam dëgg gi.
apa' konoa-na bona hawe'ea tauna tehore ngkai huku' jeko' -ra, pai' -ra mpo'inca tudui' to makono.

bi yelloo ndam ba fàww. amiin.
une' -imi alata'ala duu' kahae-hae-na! amin.

Àtte bi ko mbooloo mi teg, doy na.
kaworia' -ni hi korintus, nihuku' -imi-hawo. jadi', ku'uli' -kokoi, hono' -mi-hawo pehuku' -ni tetu-e.

noon bu mujj, bi mu fiy jële, mooy dee.
jadi', ane napotuwu' nculii' hawe'ea topetuku' -na pai' uma-pi ria kamatea, ma'ala ta'uli' nadagi-mi bali' -na to ka'omea-na, toe-mi kamatea.

ba dëkk bi bépp dajaloo ci buntu kër gi.
wori' pue' ngata tumai morumpu hi berewe tomi simon.

nangeen mat nag, ni seen baay bi ci kaw mate.
kita' kana lompe' po'ingku-ta hante uma ria ruke-ruke-na, hewa po'ingku-na alata'ala tuama-ta to hi rala suruga.

fàww xebaar bu baax bi jëkk a jib ci xeet yépp.
pai' kareba lompe' kana raparata hi humalili' dunia' kako'ia-na eo kiama.

noonu it beykat bi sonn mooy jëkk a ñam toolam.
pai' tauna to mpobago bago pue' ma'ala rarapai' -ki topolia'. ane mobago ntomo-i, masipato' lia ane hi'a to lomo' -na mpokoni' wua' polia' -na.

Ñu jàpp ko nag, génne ko tool bi, rey ko.»
karahoko' -nami ana' toei, radii' hilou hi mali bonea pai' rapatehi."

noonu doomu nit ki mooy boroom bésu noflaay bi.»
jadi', aku' ana' manusia', ria kuasa-ku mpo'uli' napa to ma'ala rababehi hi eo pepuea'."

bi mu waxee loolu, mu sukk ak ñoom ñépp, ñaan ci yàlla.
kahudu-na paulus mololita, mowingkotu' -imi hangkaa-ngkania hante hawe'ea doo-na to ngkai efesus toera, pai' -i mosampaya.

bi ñu agsee, ñu fekk ñu béraŋ doj, wa uboon bàmmeel ba.
rata hi ria, rahilo-rawo watu po'unca-na tederu' -mi.

suufeel-leen seen bopp fa kanam boroom bi, kon dina leen yékkati.
kana tapakadingki' nono-ta hi nyanyoa pue', napomolangko moto-ta mpai'.

Ñu tontu ko: «sang bi, na sunuy bët ubbiku.»
ratompoi' -i: "pue', doko' -ka-kaiwo pehilo!"

képp ku bañ boroom bi, yal na ko yàlla alag. boroom bi, ñëwal!
tauna to uma mpoka'ahi' pue' yesus, kana natotowi-ra alata'ala. maranata! tumai-moko pue'!

Ñu ne ko: “sang bi, am na fukki libidoor ba noppi.”
"ingu' -ramo to napahawa' toera, ra'uli': `napa pai' hewa tetu, magau'? apa' ria-miki-hana hampulu' mpepa'!'

waaye jigéen ja ñëw, sukk ci kanamam naan: «sang bi, wallusi ma!»
ngkai ree, tumai lau-imi tobine toei motingkua' hi nyanyoa yesus, mpo'uli' -ki: "pue', tulungi-a-kuwo!"

gannaaw loolu janq ya ca des agsi naan: “sang bi, sang bi, ubbil nu.”
"oti toe rata wo'o-ramo-rawo toronaa to wojo toera. mekio' -ra ngkai mali-na, ra'uli': `pue'! pue'! bea-kaka-kaiwo wobo'!'