Results for amankazana, amankazana translation from Xhosa to Afrikaans

wathi umoses kubo, niwasindisile na onke amankazana?
en moses het vir hulle gesê: het julle al die vroue laat lewe?

amankazana amabini oba esila ndawonye; enye yamkelwe, enye ishiywe.
twee vroue sal saam maal; die een sal aangeneem en die ander verlaat word.

amandla akho musa ukuwanika amankazana, iindlela zakho uzinike abo batshabalalisa ookumkani.
gee jou krag nie aan vroue of jou omgang aan die wat konings uitroei nie.

wazidiliza izindlu zamang’awu ezibe zisendlwini kayehova, apho amankazana abemlukela khona uashera iintente.
en hy het die huise van die skandseuns afgebreek wat in die huis van die here was, waar die vroue tente geweef het vir asjéra.

athi amadoda amakhulu ebandla, siya kubathini na abaseleyo ngabafazi, etshabalele nje amankazana kwabhenjamin?
toe sê die oudstes van die vergadering: wat kan ons doen vir die wat oorgebly het, wat vroue aanbetref? want die vroue was uit benjamin verdelg.

afumana kubemi baseyabheshe yasegiliyadi amankazana angamakhulu amane aziintombi, angazani nandoda ngokulala nayo, awazisa eminqubeni eshilo, eselizweni lamakanan.
en hulle het onder die inwoners van jabes in gílead vier honderd meisies aangetref, jongmeisies wat geen gemeenskap met 'n man gehad het nie, en dié het hulle na die laer gebring in silo wat in die land kanaän lê.

abuya ke amabhenjamin ngelo xesha; lawanika amankazana ebeliwasindisile kumankazana aseyabheshe yasegiliyadi; akawalingana, noko angako.
daarop het benjamin in dié tyd teruggekom; en hulle het die vroue wat hulle uit die vroue van jabes in gílead in die lewe behou het, aan hulle gegee, maar só was daar vir hulle nie genoeg nie.