Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ii-pixels ezingaphakathi kuqhubeko-magama
pixels binne omvou
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
_faka kunye neziqulathi zeefayili ezingaphakathi kwezinye
subgidse _ingesluit
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
ukumisela ii-pixels ezingaphakathi kuqhubekeko-magama
pixels binne omvou stel
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
libazisa ngaphambi kokuba zivele iimenyu ezingaphakathi kwezinye
vertraag voor subkieslyste verskyn
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
inkcazelo ende echaza ukuba iplagi ezingaphakathi zenza ntoni nagenericname
'n langer beskrywing van wat die inplak doengenericname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
libazisa ngaphambi kokuba iimenyu ezingaphakathi kwezinye zomgca wemenyu zivele
vertraging voor die subkieslyste van 'n kieslysstaaf verskyn
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
ukuba uyasicima esi siqulathi seefayili, konke ekuquletheyo kunye neziqulathi zeefayili ezingaphakathi ziza kucinywa ngokusisigxina.
as 'n gids geskrap word, sal al sy inhoud en subgidse se inhoud permanent geskrap word.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
nezitshetshe, nezitya zokutshiza, neenkamba, neengcedevu zegolide ethe shinyi. umnyango ke wendlu, iingcango zawo ezingaphakathi zengcwele kangcwele, neengcango zendlu yetempile, zaba zezegolide.
en die messe en die komme en die rookpanne en die vuurpanne van fyn goud; en wat die ingang van die huis betref, die binnedeure daarvan na die allerheiligste en die deure van die huis na die hoofvertrek was van goud.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
apha uyakwazi ukukhankanya indawo apho i kdm izakufumana imifanekiso emele abasebenzisi. "admin" imele abalawuli belizwe; lena yimifanekiso onokwazi ukuyicwangcisa ezantsi. "umsebenzisi" uthetha ukuba i kdm kufuneka ifundwe kweyomsebenzisi i $home /. face. icon ifayile. olukhetho lwento ezimbini ezingaphakathi lichaza indlela yokubaluleka ukuba zombini imvelaphi zikhona.
hier jy kan spesifiseer waar kdm die beelde sal kry wat die gebruikers voorstel. "administrateur" verteenwoordig die globale gids; hierdie is die prentjies wat jy onder kan stel. "gebruiker" beteken dat kdm die gebruiker se $huis /. gesig. ikoon lêer mot lees. die twee opsies in die middel definieer die volgorde van voorkeur as beide bronkodes beskikbaar is.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting