Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
endleleni iya kusela emlanjaneni; ngenxa yoko iya kuphakamisa intloko.
uit die stroom sal hy drink op die pad; daarom sal hy die hoof ophef.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bona aba baya kuphakamisa ilizwi, bamemelele; baya kutsholoza ngobungangamsha bukayehova, beselwandle, bathi,
hulle daar hef hul stem op, hulle jubel; vanweë die majesteit van die here juig hulle van die see af:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
wathi ufaro kuyosefu, ndingufaro; ngaphandle kwakho, akukho bani uya kuphakamisa sandla sakhe, nalunyawo lwakhe, ezweni lonke laseyiputa.
en farao sê vir josef: ek is farao, maar sonder jou mag niemand sy hand of voet in die hele egipteland verroer nie.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: