Results for lobulungisa translation from Xhosa to Afrikaans

kuba thina ngomoya silinde kakhulu ithemba lobulungisa ngokwaselukholweni.
want óns verwag deur die gees uit die geloof die geregtigheid waarop ons hoop.

kuba bonke abasasezwa amasi abanamava elizwi lobulungisa, kuba beziintsana.
want elkeen wat melk gebruik, is onervare in die woord van geregtigheid, omdat hy 'n kind is.

kuba, ukuba ulungiselelo olugwebayo lunobuqaqawuli, kokukhona luya kugqithisela ngobuqaqawuli ulungiselelo lobulungisa.
want as die bediening wat veroordeel, heerlikheid was, veel meer is die bediening wat regverdig maak, oorvloedig in heerlikheid.

ngaloo mihla nangelo xesha, ndiya kumhlumisela udavide ihlumelo lobulungisa, eliya kwenza ngokwesiko nobulungisa ezweni.
in dié dae en in dié tyd sal ek vir dawid 'n spruit van geregtigheid laat uitspruit, en hy sal reg en geregtigheid doen in die land.

ukuba uthe wacoceka, wathi tye wena, okunene, wovuka ngoku ngenxa yakho, alisikelele ikhaya lobulungisa bakho;
as jy rein en opreg is, ja, dan sal hy oor jou opwaak en jou woning herstel ooreenkomstig jou geregtigheid;

bonke ababafumanayo babadla; ababandezeli babo bathi, asinatyala, ngethuba lokuba bonile kuyehova, ikriwa lobulungisa, ithemba loyise, uyehova.
almal wat hulle kry, het hulle opgeëet; en hulle teëstanders het gesê: ons maak ons nie skuldig nie, omdat hulle gesondig het teen die here, die woning van geregtigheid en die verwagting van hulle vaders, die here.

ke kuni, nina baloyikayo igama lam, ilanga lobulungisa liya kuphuma, linophiliso emaphikweni alo. niya kuphuma nidlobe, njengamankonyana asesitalini, nibaxovule abangendawo;
maar vir julle wat my naam vrees, sal die son van geregtigheid opgaan, en daar sal genesing onder sy vleuels wees; en julle sal uittrek en huppel soos kalwers uit die stal.

utsho uyehova wemikhosi, uthixo kasirayeli, ukuthi, basaya kulithetha eli lizwi ezweni lakwayuda nasemizini yakhona, ekukubuyiseni kwam ukuthinjwa kwabo, lokuthi, uyehova makakusikelele, khaya lobulungisa, ntaba yobungcwele.
so sê die here van die leërskare, die god van israel: weer sal hulle hierdie woord sê in die land juda en in die stede daarvan, as ek hulle lot verander: mag die here jou seën, o woning van geregtigheid, heilige berg!