Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cona njani
i-cona njani
Last Update: 2024-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
kuhamba njani apho?
goed dankie en met jou
Last Update: 2021-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
uyisebenzisa njani le nkqubo
hoe om hierdie applikasie te gebruik
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
uyenza njani i-sxxxxx
how you doing sxxxxx
Last Update: 2023-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
khetha ukuba abonakale njani amakhadi.
kies hoe die kaarte moet kyk.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonisa ukuba izehlo zokutshintsha ubungakanani ziphathwa njani
spesifiseer hoe herskaleergebeure hanteer moet word
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
uyibonisa njani inkonzo efikeleleka ngqo ye-dns-sd
hoe om die plaaslike dns-sd-diens te vertoon
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
izotywa njani indlela yokungenisa yoluhlu lwamagama ahlelwa kwangaphambili
hoe om die toevoermetode-voorredigeerstring te teken
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
uthe ke yena kuye, emthethweni kubhalwe ntoni na? ulesa njani na?
en hy antwoord hom: wat is in die wet geskrywe? hoe lees jy?
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngokuba ukuba benza ezi zinto komanzi umthi, kuya kuba njani na kowomileyo?
want as hulle dit doen aan die groen hout, wat sal met die droë gebeur!
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umyalelo wempazamo kumgca wempikiswano, nceda usebenzise --help ukubona ukuba usetyenziswa njani na.
opdragterëel argumente-fout, gebruik asseblief --hulpopsie om verbruiking te sien.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inani le desktop & amagama kulo mnqongo wokulinganisela, ungaqwalasela ukuba zingaphi i desktops ozifunayo kwaye zizakuboniswa njani.
veelvoudige werksskerm in hierdie module, kan jy konfigureer hoeveel virtuele werksskerms jy wil hê en hoe dit gemerk moet word.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
oku kulawula ukuba i kppp ibhaqa njani imodem ayiphenduli. ngaphandle kokuba unee ngxaki ngale nto, sukuguqula kancinane esi sicwangciso. okwendalo: kucimile
hierdie kontroles hoe kppp bespeur wat die modem is nie reageer. tensy jy word moet probleme met hierdie, doen nie verander hierdie opset. verstek: af
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iiplagi zangaphakathi umkhangeli zinwadi we konqueror web angasebenzisa iiplagi ze netscape ukubonisa umxholo othile, njengoko umlawuli esenza. nceda qaphela ukuba kufuneka uzifake njani iiplagi ze netscape kwaye zizakuxhomekeka kunikezelo lwakho. indawo enohlobo oluthile ukuzifaka kungumzekelo '/ opt/ netscape/ plugins'.
konqueror inprop modules die konqueror web blaaier kan gebruik netscape inprop modules na vertoon spesiaal inhoud, net hou van die navigeerder doen. asseblief nota wat die weg jy het na installeer netscape inprop modules dalk mag hang af op jou verspreiding. 'n tipies plek na installeer hulle is, vir voorbeeld,' / opt/ netscape/ inprop modules '.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: