Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
akukho unjengothixo, yeshurun, ulokhwela emazulwini eluncedo lwakho, ulokhwela esibhakabhakeni enobungangamsha bakhe.
ليس مثل الله يا يشورون. يركب السماء في معونتك والغمام في عظمته.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
wawaphendula umiriyam wathi, vumani kuyehova, kuba enobungangamsha obukhulu; ihashe nomkhweli walo ulizulumbele elwandle.
واجابتهم مريم رنموا للرب فانه قد تعظم. الفرس وراكبه طرحهما في البحر
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
waza umoses wahlabela le ngoma kuyehova, enoonyana bakasirayeli, batsho ukuthi: ndiya kuhlabela kuyehova, kuba enobungangamsha obukhulu, ihashe nomkhweli walo ulizulumbele elwandle.
حينئذ رنم موسى وبنو اسرائيل هذه التسبيحة للرب وقالوا. ارنم للرب فانه قد تعظم. الفرس وراكبه طرحهما في البحر.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: