Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bonisa iincam ezijikelezayo
اظهر تلميحات عشوائية
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
iivili ezo zabizwa ezindlebeni zam, kwathiwa, ziivili ezijikelezayo.
اما البكرات فنودي اليها في سماعي يا بكرة.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
oku kuzoba ebumnyama obugudileyo yezilinganiso ezijikelezayo ezimbhoxo, ikhangeleka njengemizila engumphunga okanye neetyhubhu ze neon. ibhalwe ngu shame smit.
هذا مظللة شيء مّا مثل أو كتب أداء.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
kwathi, akuyiwisela umthetho indoda eyambethe ilinen emhlophe, esithi, thabatha umlilo phakathi kweevili ezijikelezayo, phakathi kweekerubhi, yasuka yangena yema ecaleni kweevili.
وكان لما امر الرجل اللابس الكتان قائلا خذ نارا من بين البكرات من بين الكروبيم انه دخل ووقف بجانب البكرة.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
oku kuzoba iigaxies ezijikelezayo, ezithi ethubeni zingqubane ze sisasazeke ngeenkwenkwezi zayo kwi, uh, imimoya emine okanye into ethile. ngokwendalo umzobo we amiga ngu uli siegmund.
هذا و إلى أربعة أو شيء مّا أصلا برنامج أداء سيجموند.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
oku kuzoba ikhampasi, ngeengxenye ezijikelezayo malunga ngokuthe jikelele, yenzela olo luvo lwe `` lost and nauseous ''. ibhalwe ngu jamie zawinski.
هذا a مع الكل حوْل لـ و كتب أداء.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality: