Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
igama lakho:
اسمك:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
ushicilelo lwelizwi lakho
يجري تسجيل صوتك
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
ayiloxesha lakho lokujikeleza!
itإيطالياهو هو ليس إلى!
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
nika igama lakho lokugqibela
ادخل اسمك الكامل
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
igama lakho eliyimfihlelo litshintshiwe
تم تغيير كلمة السر الخاصة بك.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
ilungile. ngoku lithuba lakho.
جاهز. الآن دورك.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
nceda ufake igama lakho eliyimfihlelo
من فضلك أدخل كلمة السر الحالية:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
ixesha lakho:% 1:% 2:% 3% 4
ملكك وقت 4
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
igama lakho eliyimfihlelo litshintshiwename of translators
لم يتم تغيير كلمة السر الخاصة بك. name of translators
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
lithini igama lakho lesikrini sika-aim?
ما اسم الشاشة في aim؟
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
igama lakho lokugqitha liphelelwa lixesha namhlanje.
ستنتهي كلمة السر اليوم.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
ngabalawuli aba kwikhaya lakho kuphela abakwazi ukwabiwa.
يمكن مشاركة المجلّدات الموجودة في مجلّدك المنزلي فقط.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
wathi ulabhan, yabona, makube ngokwelizwi lakho elo.
فقال لابان هوذا ليكن بحسب كلامك.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
wosinqumla isandla sakhe, lingabi nanceba iliso lakho.
فاقطع يدها ولا تشفق عينك
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
wakunika ngokwentliziyo yakho, walizalisa lonke icebo lakho!
ليعطك حسب قلبك ويتمم كل رايك.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
buzalise ubuso babo ngehlazo, balifune igama lakho, yehova.
املأ وجوههم خزيا فيطلبوا اسمك يا رب.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
abuvelise njengokukhanya ubulungisa bakho, nebango lakho njengemini enkulu.
ويخرج مثل النور برك وحقك مثل الظهيرة.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ndilikhumbule ebusuku igama lakho, yehova, ndawugcina umyalelo wakho.
ذكرت في الليل اسمك يا رب وحفظت شريعتك.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
akukho ugweba ityala lakho, upholisa inxeba; akunaye okubophayo.
ليس من يقضي حاجتك للعصر ليس لك عقاقير رفادة.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
mphathe kakuhle umkhonzi wakho, ndidle ubomi, ndigcine ilizwi lakho.
ج ـ احسن الى عبدك فاحيا واحفظ امرك.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: