Results for nesigqubuthelo translation from Xhosa to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Xhosa

Arabic

Info

Xhosa

nesigqubuthelo

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Xhosa

Arabic

Info

Xhosa

kuba indoda okunene ayifanele ukuba nesigqubuthelo entloko, ekubeni ingumfanekiselo nozuko lukathixo; ke yena umfazi luzuko lwendoda.

Arabic

فان الرجل لا ينبغي ان يغطي راسه لكونه صورة الله ومجده. واما المرأة فهي مجد الرجل.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Xhosa

kuba umfazi, ukuba akagqubuthele, makaselenquthulwa nokunquthulwa. ke ukuba kulihlazo kumfazi ukuba anquthulwe, mhlawumbi achetywe, makabe nesigqubuthelo.

Arabic

اذ المرأة ان كانت لا تتغطى فليقص شعرها. وان كان قبيحا بالمرأة ان تقص او تحلق فلتتغط.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,794,592,118 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK