Results for ngumbingelelo translation from Xhosa to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Xhosa

Arabic

Info

Xhosa

ngumbingelelo

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Xhosa

Arabic

Info

Xhosa

ize ninikele inkunzi yebhokhwe exhonti ibe nye, ibe lidini lesono, neemvana ezimbini ezimnyaka mnye zibe ngumbingelelo woxolo.

Arabic

وتعملون تيسا واحدا من المعز ذبيحة خطية وخروفين حوليين ذبيحة سلامة.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Xhosa

wothi kubo, umntu ngomntu wendlu kasirayeli, nowakubaphambukeli abaphambukele phakathi kwenu, osukuba enyusa idini elinyukayo, nokuba ngumbingelelo,

Arabic

وتقول لهم. كل انسان من بيت اسرائيل ومن الغرباء الذين ينزلون في وسطكم يصعد محرقة او ذبيحة

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Xhosa

nesahlulo sesine sehin yewayini yomnikelo othululwayo, usenze ndawonye nedini elinyukayo; nokuba ngumbingelelo, ube ngowamvana-nye.

Arabic

وخمرا للسكيب ربع الهين تعمل على المحرقة او الذبيحة للخروف الواحد.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Xhosa

nenkomo nenkunzi yemvu, zibe ngumbingelelo woxolo wokubingelelwa phambi koyehova; nomnikelo wokudla ogalelwe ioli: ngokuba namhla uyehova uya kubonakala kuni.

Arabic

وثورا وكبشا لذبيحة سلامة للذبح امام الرب وتقدمة ملتوتة بزيت. لان الرب اليوم يتراءى لكم.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,747,292,330 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK