Results for ubomi translation from Xhosa to Arabic

ubomi
العمر

umkhafulikazi uze ungamyeki adle ubomi.
لا تدع ساحرة تعيش.

sln( ixabiso; ugcino lweixabiso ubomi)
sln( التكلفة; قيمة المتبقي; العمر)

ubomi bukhulu kunokudla, nomzimba kunento yokwambatha.
الحياة افضل من الطعام والجسد افضل من اللباس.

zibubhangisile ubomi bam ngokundeyelisela emhadini, zandigibisela ngamatye.
قرضوا في الجب حياتي والقوا عليّ حجارة.

nani unidlise ubomi, nifile nje ziziphoso na zizono;
وانتم اذ كنتم امواتا بالذنوب والخطايا

ukuba sidla ubomi ngokomoya, masihambe nokuhamba kwangokomoya.
ان كنا نعيش بالروح فلنسلك ايضا بحسب الروح.

undenzele ubomi nenceba, nokuvelela kwakho kwawugcina umoya wam.
منحتني حياة ورحمة وحفظت عنايتك روحي.

andiyi kufa, ndiya kudla ubomi, ndibalise ngezenzo zikayehova.
‎لا اموت بل احيا واحدث باعمال الرب‎.

kuba nafayo, baye ubomi benu bufihlakele ndawonye nokristu kuye uthixo.
لانكم قد متم وحياتكم مستترة مع المسيح في الله.

kuba akukho namnye kuthi uzidlelayo ubomi, akukho namnye uzifelayo.
لان ليس احد منا يعيش لذاته ولا احد يموت لذاته.

wacela ubomi kuwe, wampha, wamnika imihla emide ngonaphakade kanaphakade.
‎حياة سألك فاعطيته. طول الايام الى الدهر والابد‎.

db( ixabiso; ixabiso lokukhusela umonakalo; ubomi [; inyanga])
db( التكلفة; قيمة المتبقي; العمر; الدورة [; شهر])

musa ukuwubuthela umphefumlo wam ndawonye naboni, ubomi bam ndawonye namadoda anamagazi;
لا تجمع مع الخطاة نفسي ولا مع رجال الدماء حياتي‎.

amanye ke amarhamncwa ahluthwa igunya lawo; noko ke bolulelwa ubomi okwethutyana nexeshana.
اما باقي الحيوانات فنزع عنهم سلطانهم ولكن اعطوا طول حياة الى زمان ووقت

akukho namnye unalo uthando olungaphezu kolu, lokuba ubomi bakhe abuncamele izihlobo zakhe.
ليس لاحد حب اعظم من هذا ان يضع احد نفسه لاجل احبائه.

ukuze basondeze imibingelelo elivumba elithozamisayo kuthixo wamazulu, bathandazele ubomi bokumkani noboonyana bakhe.
عن تقريب روائح سرور لاله السماء والصلاة لاجل حياة الملك وبنيه.

vuka, umthabathe umntwana nonina, uye ezweni lakwasirayeli; kuba bafile abo babezonda ubomi bomntwana.
قائلا. قم وخذ الصبي وامه واذهب الى ارض اسرائيل. لانه قد مات الذين كانوا يطلبون نفس الصبي.

mna ndizinika ubomi obungunaphakade; azisayi kutshabalala naphakade; akukho namnye uya kuzihlutha esandleni sam.
وانا اعطيها حياة ابدية ولن تهلك الى الابد ولا يخطفها احد من يدي.

ngokunjalo kubhaliwe kwathiwa, owokuqala umntu uadam waba ngumphefumlo odla ubomi; owokugqibela uadam waba ngumoya odlisa ubomi.
هكذا مكتوب ايضا. صار آدم الانسان الاول نفسا حية وآدم الآخير روحا محييا.