Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
khangela olu khetho ukuba ufuna ukubonisela iinkcukacha zendibaniso evuliweyo kwi khompyutha yakho.
حدّد هذا الخيار إذا كنت تريد عرض تفاصيل الاتصالات المفتوحة لحاسوبك
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
khangela olu khetho ukuba ufuna ukubonisela iziganeko xa iindibaniso kwi khompyutha yakho evaliweyo.
حدّد هذا الخيار إذا كنت تريد عرض الأحداث التي رافقت إغلاق الاتصالات لحاسوبك
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
apha ungabona uluhlu oluneqela elinegunya lweentlobo zefayile ezaziwa kwindlela yakho oyisebenzisayo. nqakraza ku '+' phawu ukwandisa umba, okanye u '-' phawu ukuyisonga. khetha uhlobo lwefayile (umzekelo text/ html yeefayile html) ukubonisela/ ukuhlela ulwazi lohlobo lwalo fayile olusebenzisa ulawulo olusekunene.
يمكنك أن ترى هنا قائمة تراتبية من أنواع الملفات المعروفة في نظامك. اتقر على رمز '+' لتوسيع فئة ، أو الرمز '-' لتقليصها. اختر نوع الملف (مثال: نص/ html لملفات html) لرؤية/ تعديل معلومات نوع الملف هذا باستخدام أزرار التحكم على اليمين.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality: