Results for wathi translation from Xhosa to Arabic

wathi uyehova kuyoshuwa,
وكلم الرب يشوع قائلا

waphendula uyobhi, wathi,
فاجاب ايوب وقال

wathi uyise womkamoses kuye,
فقال حمو موسى له ليس جيدا الامر الذي انت صانع.

wathi uabraham, mna ndofunga.
فقال ابراهيم انا احلف.

wathi uestere ukumphendula umordekayi,
فقالت استير ان يجاوب مردخاي

wasusela uelifazi wakwateman, wathi,
فاجاب اليفاز التيماني وقال

uefron wamphendula uabraham, wathi kuye,
فاجاب عفرون ابراهيم قائلا له.

wathi kuwo ulote, hayi, nkosi yam.
فقال لهما لوط لا يا سيد.

wathi, ndinelizwi nawe. wathi, thetha.
ثم قال. لي معك كلمة. فقالت تكلم.

wathi kubo, khanilive eli phupha ndiliphuphileyo.
فقال لهم اسمعوا هذا الحلم الذي حلمت.

wathi ke uyehova kum, balungisile ukutsho;
قال لي الرب قد احسنوا فيما تكلموا.

wathi uyeremiya kubo, notsho kuzedekiya ukuthi,
فقال لهما ارميا. هكذا تقولان لصدقيا.

wathi kuye, hamba siye ekhaya, udle isonka.
فقال له سر معي الى البيت وكل خبزا.

waphendula uyesu wathi kubo, lumkani ningalahlekiswa mntu.
فاجاب يسوع وقال لهم انظروا لا يضلكم احد.

uyehova wamphendula uyobhi, esemoyeni ovuthuzayo, wathi,
فاجاب الرب ايوب من العاصفة فقال

wayibizela kuye indimbane, wathi kubo, phulaphulani, niqonde.
ثم دعا الجمع وقال لهم اسمعوا وافهموا.

wathi umariya: umphefumlo wam uyenza nkulu inkosi,
فقالت مريم تعظم نفسي الرب

waza udaniyeli wathi kukumkani, kumkani, phila ngonaphakade!
فتكلم دانيال مع الملك يا ايها الملك عش الى الابد.

wathi akuba eseroma, wandifuna ngokukhuthala okukhulu, wandifumana.
بل لما كان في رومية طلبني باوفر اجتهاد فوجدني.

nakumarubhen, nakumagadi, nakwisiqingatha sesizwe sakwamanase, wathi uyoshuwa,
ثم كلم يشوع الرأوبينيين والجاديين ونصف سبط منسّى قائلا